有。《海的尽头是草原》是由尔冬升执导，陈宝国、马苏、阿云嘎、王锵、罗意淳领衔主演的电影。该影片原版的蒙语版是有配有普通话显示的，所以是有字幕的，该片根据上世纪六十年代初的“三千孤儿入内蒙”真实历史事件改编。没有。根据查询相关资料得知，《海的尽头是草原》是由尔冬升执导的电影，该电影因其在蒙古拍摄，特制作了蒙语版本，这是专为蒙古人民制作的版本，全程为蒙语配音，没有汉语字幕。该片根据上世纪六十年代初的“三千孤儿入内蒙阿云嘎海的尽头是草原里面的蒙语是配音。阿云嘎给电影《海的尽头是草原》中饰演的伊德尔配音，影片的普通话版、蒙语版都已在各视频平台上线，该影片最大的特点便是用蒙古语讲述故事内容，配音都是蒙古语，上映更是用蒙古语《海的尽头是草原》的演员们需要学习蒙语，蒙语是很难学的，小编觉得比英语都难学，看电影的时候，就是不看字幕都听不懂，而且一句很简单的话，蒙语就要一大堆，听着挺别扭的，小编认为这部电影剧情等方面都没啥毛病，就一、马苏在拍摄《海的尽头是草原》前已背熟所有台词 我们都知道《海的尽头是草原》这部影片是说蒙古语，作为一个东北姑娘的马苏并不会说蒙古语，为了学习蒙古语，马苏用最笨的方法学习，她把蒙古语译成汉语，把蒙古语音频在《海的尽头是草原》中，马苏表现非常惊艳，她为了电影自学蒙古语，而且是自己配的音，马苏的哭戏演绎出来七种情绪。马苏一直低调谦虚的演员，和其他演员比起来，更加的成熟而富有魅力，马苏能用作品去说话，很少上综艺，在尔冬升导演新作《海的尽头是草原》9月9日上映，影片根据历史上“三千孤儿入内蒙古”的真实事件改编：上世纪五十年代末，新中国遭遇严重自然灾害，大批南方孤儿面临营养不足的危机。在这个关头，内蒙古自治区党委、政65岁的尔冬升交出电影新作《海的尽头是草原》，该片的主题是家国情怀的爱。这部影片主要是以温情为主的电影。这部电影主要是以抒情和文艺的角度来表现民族之间的大爱。这份爱不是狂热的，而是以一种细腻的情感来表现平凡人的《海的尽头是草原》没有让观众产生共鸣，可能是观众不太喜欢里面的剧情。大部分人的生活都比较忙碌，想去拥抱一下大自然。想感受一下草原生活的辽阔，希望能够将自己的心慢慢的安静下来。其实这个电影讲的就是关于大草原的不仅电影赢得了好口碑，充满蒙古风情的电影配乐也感动了不少观众。电影《海的尽头是草原》原声大碟今天正式上线，由著名音乐人金培达创作，专辑收录阿云嘎演唱的主题曲《海的尽头是草原》和23首配乐作品。