早上好 chao buoi sang 晚上好 chao buoi toi 我们一起出去吃饭 Chung toi cung di an com nhe 1、CHÀO BẠN.（你好。）2、LÀ GÌ?（为什么？）3、TÔI LÀ...（我是……）4、TÔI YÊU/TÔI THÍCH...（我喜欢……）5、TÔI 越南语中的这个意思就是你很好啦，吃了饭了没有啊？越南语的文句机构是:主语-谓语-宾语(SVO)。跟多数东南亚语言(泰语、老挝语、马来语等)一样,越南语也是形容词后置的语言。所以“越南语”就不是“ Việt(越)Nam(南)Tiếng(语)”,而是“ Tiếng Việt Nam”。不同的满篇都是钱和感情。好长一封信。为了能达到翻译这样一封信的越文水平，我花了时间精力不少，更是花了父母不少人民币和越盾。我爱你爱着你:em(anh) yêu anh(em)就像老鼠爱大米:giống như chuột yêu gạo 不管有多少风雨我都会依然陪着你:bất kể phong ba bão táp như th&老公我原谅你。。。我知道我们相隔很远。。。老公，我很想你。。。你有没有想我。。。我知道我们相隔很远。。。阿忠我很爱你。。。（下一句看不懂，似乎是我们在一起吧）。。。难道你不再爱我了吗？。。我很想你，3、有一句词:打起鼓,敲起锣我爸一直听成大屁股,翘起来他还纳闷儿呢,把屁股翘起来干吗? 4、第一次听赵咏华的《最浪漫的事》,那句我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老我听成:我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑!2009-03-21越南语翻译 66 2013-07-24 帮我翻译一下这越南语1 2015-03-17 想喝酒,想痛哭,想有人陪着你我。翻译成白话怎么说? 更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 接种hpv疫苗对女性这些实质性的好处你知道吗? 国家会我人品真的有问题，我看到你这么着急的泡妞，我真的一点都不着急。