《惊弓之鸟》文言文翻译如下：有一回， 更赢随魏王站在高台下， 抬头望见一只鸟翩翩飞来。 更赢告诉魏王说：“我可以虚拉弓弦， 替大王把这只鸟射下来。” 魏王疑惑地问： “你的射术竟能达到这样神奇的地步吗？”《惊弓之鸟》讲的是魏国的射箭能手更羸和魏王一起去打猎，更羸没有用弓箭，只拉弓就射下一只大雁的故事，现在常用这个词比喻受过惊吓遇到一点动静就惶恐不安的人。《惊弓之鸟》的故事 战国时，魏国有一个叫更羸的射箭能手《惊弓之鸟》是三年级语文下册第十课。这篇精读课文是一个成语故事。讲古代魏国有一个射箭能手叫更羸，他观察了天上飞的一只大雁后，只拉一下弓，就使这只大雁惊吓得从天上掉了下来。后来人们用“惊弓之鸟”这个成语比喻【释义】被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过某种惊吓，遇到一点动静就非常害怕的人。【读音】jīng gōng zhī niǎo 【出处】《战国策·楚策四》；《晋书·王鉴传》:“黩武之众易动，惊弓之鸟难安。”惊弓之鸟 出处：《战国策》原文：异日（1）者，更羸(gēng léi)（2）与魏王处京台（3）之下，仰见飞鸟。更羸谓（4）魏王曰：“臣为王引（5）弓虚发（6）而下鸟（7）。”魏王曰：“然则（8）射可至此乎（9）魏王不解，更赢说：“这只受伤的大雁离了群，飞得低，听到弓弦响，吓得不知道怎么办，一用力伤口破裂而掉地。” 【出处】《战国策·楚策四》；黩武之众易动，惊弓之鸟难安。《晋书·王鉴传》【解释】被弓箭吓怕了的异日者，更赢与魏王处京台之下，仰见飞鸟，更赢谓魏王曰：“臣为王引弓虚发而鸟下。”魏王曰：“然则，射可至此乎？”更赢曰：“可。”有间，雁从东方来，更赢以虚发而下之。魏王曰：“然则，射可至此乎？”惊弓之鸟，成语，拼音jīng gōng zhī niǎo。“惊弓之鸟”出自于《战国策· 楚策四》，被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜，现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。启示了做人做事要惊弓之鸟这则寓言故事蕴含着两个道理：1、细致的观察、严密的分析、准确的判断需要通过长期刻苦的学习和实践才能培养出来。更羸之所以虚拉弓弦就能射落大雁，是因为他有极强的观察、分析、判断的能力。这和他平时的训练和学习惊弓之鸟_百度汉语 [读音][jīng gōng zhī niǎo][解释]被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。[出处]《晋书·王鉴传》：“黩武之众易动；惊弓之鸟难安。”[例句]那些工头们，个...