思密达在韩文中没有具体的意思 不是名词 用中文翻译就像是问句后面的 吧 吗 肯定句后面的 了 的 所以是必不可少的 ohmy 思密达要不就是 哦 我的妈呀 还有就是有些喜欢韩国明星的粉丝 经常会说一些韩文噢，我的.思密达是韩语中的语气助词，一般情况下不用翻译再一次相爱 - 任昌丁 아픔이 좀 더 작아질까痛苦消散一些了吗 의미 없는 만남을 하-是词尾的一种。因为韩语是粘着语，单词不能在句子中以独立的形式出现，而要添加各种词尾，句子也要以终结性词尾结束。在口语中这些词尾可能被简化甚至省略，但是严格意义上是这样的。你可以理解为语气助词，无实意。。相当于http://v.qq.com/cover/m/mumxpeolw3p9s13.html 不知道是不是你说的，在3分47秒有少女时代出现，背景音乐是《I Got A Boy》，是少女时代的第四张正规专辑 西游记。。不知道你说的是个什么，唱个歌就怎么难受吗，分了没，放松一下心情，唱首歌，给你男朋友过几天就好了，尝尝蛋糕更好，吃过饭叫你男朋友发红包。《OhMy 思密达》这个就是经常爆韩国明星的料的~思密达是感叹的意思，英文可以翻译成oh广告预告里面的歌是AOA的短发，有少女时代的画面，也许你误会了 望采纳，谢谢、